Překlad "tomu nebudeš" v Bulharština


Jak používat "tomu nebudeš" ve větách:

Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabost.
Няма да повярваш, но много обичам поезията.
Asi tomu nebudeš věřit, ale mám své zásady.
Може и да не вярваш, но имам някакъв морал.
Tomu nebudeš věřit, ale je to jednokolový stoh.
Няма да повярваш, но е купа сено на едно колело.
Možná tomu nebudeš věřit, ale já mám hrůzu.
Може да ти е трудно да повярваш, но съм паникьосана.
A dneska... tomu nebudeš věřit, protože to je fakt neuvěřitelný.
А ако знаеш какво стана днес...
Tomu nebudeš věřit, ale je to vyúčtování daně z příjmu.
Няма да повярваш, но това е доход от надвнесени данъци.
Možná tomu nebudeš věřit, Bude, ale opravdu mi na tobě záleží.
Дори да не вярваш, аз наистина държа на теб.
Asi tomu nebudeš chtít uvěřit, ale někdy my andělé shlížíme na lidi a závidíme vám.
Може би трудно ще повярваш, но понякога ние, ангелите, гледаме хората и им завиждаме.
Možná, že tomu nebudeš věřit, ale já jsem jen obyčejný člověk.
Може да е трудно за вярване, но аз съм един обикновен човек.
Za druhý, a tomu nebudeš rozumět, ale není to správný.
Второ - това не е редно и знам, че го осъзнаваш.
Tohle se mi bude těžko vysvětlovat, a ty tomu nebudeš chtít věřit.
Трудно ще ми е да ти го обясня, и още по трудно ще ти е на теб да ми повярваш.
Kámo tomu nebudeš věřit konečně jsem se odstěhoval
Пич няма да повярваш. Най-накрая се изнесох.
Tomu nebudeš věřit... ale myslím, že jsem odsud našel cestu.
Не мога да повярвам. Но мисля че измислих как да се махнем от тук
A tomu nebudeš věřit, dostal jsem se do fotbalového týmu.
Познай какво. Вече съм във футболния отбор.
Celý den jsem se cítila nějak divně... a tomu nebudeš věřit.
Чувствах се доста странно цял ден и няма да повярваш.
Tomu nebudeš věřit, zlato, ale čekám tady jen na tebe!
Хелън ти е метнала очи, скъпи. КУИН ЛАТИФА
Asi tomu nebudeš věřit, ale byla jsem ráda, když mi řekli, že seš na mejdanu.
Сигурно няма да ми повярваш, но се зарадвах, като чух, че си дошъл на купона.
Možná tomu nebudeš věřit, ale vložila jsem všechno, co mám, do tohoto manželství.
Няма да повярваш в това но сложих всичко зад този брак.
Jednoho dne tomu nebudeš moci odolat.
Някой ден няма да можеш да устоиш.
A vím, že se kvůli tomu nebudeš cítit líp, ale znám tě, Tony.
Знам, че това не те кара да се чувстваш по-добре, но те познавам, Тони.
Možná tomu nebudeš věřit, ale můj otec byl taky voják.
Може да ви е трудно да повярвате, но баща ми също бе военен.
Možná tomu nebudeš věřit, ale většina kluků tady nemá mnoho zkušeností s děvčaty.
Може би, не е за вярване, но повечето нямаме опит с момичетата.
Je to komplikovaný příběh a bez titulků tomu nebudeš rozumět.
Абе, объркана история, без субтитри не можеш да разбереш...
Možná tomu nebudeš věřit, ale umím dobré kafe.
Няма да повярваш, но аз съм добър кафеджия.
Asi tomu nebudeš věřit, Jacku, ale jediné, co jsem kdy chtěl, bylo, ti pomoct.
Може да ти е трудно да повярваш, но винаги съм искал само да ти помогна.
Možná tomu nebudeš věřit, ale vím přesně, jak se cítíš.
Може и да не повярваш това, но... Това чувство ми е познато.
Možná tomu nebudeš věřit, ale jsem rád, že jsi mě našel.
Може да не повярваш, но се радвам, че ме намери.
Nejspíš tomu nebudeš věřit, ale já měl kdysi superhrdiny rád.
Може и да не ти се вярва, но преди харесвах героите.
Možná tomu nebudeš věřit, ale většina lidí vstává ráno a chodí spát večer.
Няма да повярваш, но повечето хора стават сутрин и си лягат вечер.
Julio, když tomu nebudeš čelit, nebudeš se moct změnit.
Джулия, ако не се изправиш пред стореното няма да се промениш.
Scottie, možná tomu nebudeš věřit, ale kdyby to bylo na mě, podepsal bych.
Скоти, може да не вярваш, но ако решението беше мое, щях да го направя.
Asi tomu nebudeš věřit, ale takovou dobrotu jsem ještě nezvracel.
Може да ти звучи невероятно, но е най-хубавото нещо, което съм повръщал.
Myslel jsem, že proti tomu nebudeš nic mít.
Мислех, че ще си съгласен с това.
Možná tomu nebudeš věřit, ale vy dva jste si hodně podobní.
Знам, че няма да ми повярващ, но вие двамата много си приличате.
A ty tomu nebudeš stát v cestě.
Ти няма да застанеш на пътят му.
Shirley, tomu nebudeš věřit, ale dnes jsem šel do práce pěšky.
Не е за вярване, но днес дойдох пеш.
Asi tomu nebudeš věřit, ale hádej co jsem dnes udělal?
Сигурно няма да ми повярваш, но познай какво правих днес?
Vím, že tomu nebudeš chtít věřit, ale zajistil jsem, aby byla Caroline vbezpečí.
Знам, че е трудно за приемане, но исках да съм сигурен, че Керълайн ще е в безопасност.
3.2814168930054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?